Why English Law Governs Most International Commercial Contracts

logoParties to international contracts and cross-border transactions often choose the law of England and Wales (which we’ll call “English law” for short) as the governing law of the agreement.

In fact, English law is the preferred governing law for business transactions worldwide, even those that don’t have any geographic connection with the UK.
There are a number of reasons for this, one of the main ones being that English law has a well-known, well-developed and reputable jurisprudence.

Historical Importance and Influence

English law is important historically as a result of the British Empire, one of the two largest empires in recent history, alongside the French Empire. Part of the legacy is that its former colonies have modeled their legal systems closely on English law. Continue reading Why English Law Governs Most International Commercial Contracts

Share

Рада прийняла закон про усунення адміністративних бар’єрів для експорту послуг

images-4-1Верховна Рада прийняла закон про внесення змін до законодавчих актів України щодо усунення адміністративних бар’єрів для експорту послуг (№ 4496). Відповідний законопроект  у другому читанні підтримали 270 депутатів ВР.

Мета закону – зняти адміністративні бар’єри для компаній, що займаються експортом послуг. Зокрема, документ передбачає можливість укладення договорів шляхом обміну листами або просто виставлення інвойсу. Тобто не потрібно чекати отримання звичайною поштою оригіналів договорів, коли послуга вже фактично надана.

Це нововведення:

▪ надасть експортерам послуг можливість укладати контракти не лише у письмовій, а й в електронній формі,
▪ дозволить підписувати рахунок (інвойс) електронним підписом,
▪ закріпить заборону банкам вимагати переклад документів на українську мову, у разі якщо вони оформлені англійською,
▪ визнає факт оплати замовником виставленого рахунку згодою з обсягом і якістю наданих послуг.
Continue reading Рада прийняла закон про усунення адміністративних бар’єрів для експорту послуг

Share